False accusations of anti-Semitism are damaging to broader cause of exposing and combating it, and can be difficult to contain in age of social media