Minister notes to attorney general that while it's unusual for transitional government to make permanent appointments, ongoing cycle of elections is exceptional circumstance