Israel's UN envoy avoids identifying newest members by name, instead decrying 'anti-Semitic' body's 'obsessive' focus on Israel and urging democracies elected to resign