Officers use stun grenades to clear main intersection in Tel Aviv after protesters set vehicles ablaze; dozens injured after a day of often-violent protests against killing of teen