Ekrem Imamoglu to be barred from running in next election over 'insulting public official'; US, Germany express disappointment, slam 'harsh blow for democracy'