Analysts say talks aimed at getting Turkey to drop its opposition to Sweden's and Finland's membership bids over accusations that they shelter Kurdish militants