Saudi crown prince making first visit to Turkey since the killing of journalist Jamal Khashoggi sparked years of acrimony; Ankara looking for investments amid economic crisis