Turkish president trailing in polls behind secular challenger Kemal Kilicdaroglu, who aims to stabilize faltering economy and restore civil liberties