Abbas's negotiator claims normalization of ties with other Arab countries reduces Israel's incentive to compromise with Palestinians