An estimated 200 civilians allegedly shot dead in war-torn Tigray region; separate 'crime against humanity' leaves 164 dead