Some insulin lines, heart medicines, psychiatric drugs and blood pressure pills are unavailable, says Pharmacists Association chair, estimating number of missing products at 150