Members of 9 families have specially shortened immigration procedures, in move opposed by AG, who warned their arrival could be understood as election campaign stunt