28-nation bloc 'not happy' with Washington's move, which came in protest of war crimes probe into US military personnel in Afghanistan