Investigation looking into abuse of Israeli drugmaker's dominant market position; pharmaceutical company was sued in the US for price-fixing of same medicine