Comments come as bloc backs off on threat to restrict exports to Northern Ireland in tussle with Britain; experts visit 1st Chinese hospital to treat patients diagnosed with virus