Brussels warns such a move could effectively kill any remaining hope for a two-state solution