Palestinian official says German chancellor recently told Abbas she won four elections since he was last elected in 2005; some European diplomats question future financial aid