The yet-unfinalized visit by coordinator Enrique Mora is a move in the 'right direction,' according to Iranian foreign ministry