Lebanese newspaper says bloc wants time to pressure Jewish state on formally allowing voting in city, a matter Israel has not yet officially commented on