German FM: 'We cannot and will not close our eyes' to beating of demonstrators, prison fire; bloc still stresses need to revive nuclear deal with Tehran