Spokesman says Brussels will wait until briefing from IAEA nuclear watchdog later in the day before deciding what action to take