Germany, Italy, and Britain have already restricted most travel from South Africa and neighboring nations, as EU calls on entire bloc to follow suit