Macron, Johnson, others reportedly warn PM; EU foreign policy head leaves annexation out in first call with Israeli counterpart, apparently signaling 'willingness to engage'