Karoline Edtstadler, who chairs EU parliament's working group on anti-Semitism, says Brussels should not tell Israelis how to solve their conflict with the Palestinians