Former MK Omer Barlev wins most votes in election for party slate, he will be followed by Emilie Moatti and Rabbi Gilad Kariv; leader Merav Michaeli says party 'starting anew'