Plea allows Jacob Daskal to avoid trial in case that alleges he groomed a 15-year-old for sex; he faces a minimum prison sentence of 14 years