Recently retired official 'Alef' says spy agency risks losing its independence; argues Israel must switch to 'war of attrition' against Tehran and put the focus on its nuke program