OurCrowd says architect of US peace plan, who resigned from the administration in October, will be in charge of 'building ties with the Middle East region'