Set for release in 2024, new flic to feature Israeli actress Shira Haas as Sabra, a hero who debuted with a cameo in a 1980 'Incredible Hulk' comic