California-based Israeli expats -- out of work due to stay-at-home orders -- fear asking for government assistance could jeopardize residency applications