Dr. Gili Regev-Yochay, who recently recommended booster shot for older Israelis, files a police complaint after being told to 'kill yourself'