In pushback against industry claims, over 100 scientists and doctors from Israel and worldwide say reusable utensils, bags, containers safe if basic hygiene maintained