Account to be locked until January 20 if not longer, with Zuckerberg citing the 'use of our platform to incite violent insurrection against a democratically elected government'