On Long Island's 'Gold Coast,' 100 years of grandeur and scandal echo at Otto Hermann Kahn’s Oheka. America's 2nd-largest private residence, it's now a luxury hotel and restaurants