Former leader, who was investigated but not charged in sprawling corruption case, dies in a hospital from self-inflicted wound