With the Palestinians still boycotting the White House and the Gulf states busy with Iran, 'deal of the century' is proving a tough sell for Trump administration