In interview with Iranian state media, children of slain nuclear scientist say their mother was next to him during assassination, but not hit by gunfire