Relatives meet with UN human rights chief Volker Turk, and vice-president of the International Committee of the Red Cross Gilles Carbonnier