Friends, relatives worry Estelle Hedaya will be forgotten; brother regrets not telling her how much he respected her: 'Never thought there'd be a day I'd be here, but she wouldn't'