The Abu Hasira family, who were once prominent fishermen and purportedly descended from a Jewish Moroccan rabbi, now operate 13 upscale restaurants in the Strip