Philip Manshaus acknowledges slaying stepsister, storming of Muslim house of worship, defends rampage as 'emergency justice' to protect national socialism