Blue and White's Yair Lapid says Israel must demand that Warsaw shelve this 'disgrace'; parliament not expected to back proposal