US chief medical adviser says additional dose will be recommended for those with weakened immune systems, but data still being collected on boosters for older Americans