Top medical adviser calls five-decade service 'honor of a lifetime'; Biden says US 'stronger, more resilient, and healthier because of him'