'In my nearly five decades of public service, I have never publicly endorsed any political candidate,' says top US government scientist