Dr. Aaron Weinreb, director of gynecology at New York Community Hospital in Brooklyn, said to be nabbed in sting operation while trying to meet with minor