Agency's vaccine chief says third dose for kids 12 and over 'may help provide better protection against both the Delta and Omicron variants'