Israeli and international films screened during 10-day event in Tel Aviv, held in person after last year's online edition