US district judge rules it's 'reprehensible' to equate inoculation requirement for health workers with medical experimentation in concentration camps