Ukrainian president had asked to speak via video to stadium in Qatar ahead of Sunday's game, CNN reports